Diskretion und Einfühlungsvermögen sind unser Kapital. Mit der Inspiration von anderen machen wir keine Geschäfte – wir leben von langjähriger und vertrauensvoller Zusammenarbeit mit Kreativen, Partnern und Auftraggebern. Wir setzen Kreativprozesse in Gang.

outside eye on theatre arts bietet Kreativberatung für den gesamten künsterlischen Part einer Theaterproduktion, sowie für die Scriptadaption von Stücken aus dem angloamerikanischen Theaterraum. Außerdem: Konzepterstellung für deutschsprachige Scriptfassungen von englischsprachigen Stücken, Übersetzervorschläge, Briefings für die Übersetzer, Organisation der Probeübersetzungen und Hilfe für alle am Entscheidungsprozess Beteiligten bis hin zur Auftragserteilung. Begleitung des Übersetzerteams der deutschen Fassung bis zur Premiere. Auf Wunsch Künstlerische Supervision von laufenden Projekten, Showwatches, Lektorate und künstlerische Produktionskonzepte, Vorschläge für Kreativteams für die künstlerische Umsetzung von Shows im Genre des Sit Down– und Tourneetheaters und von Shows im Event- und Konzertbereich. Kontakte zu Kreativen, Konzeptgespräche im Namen des Auftraggebers. Auf Wunsch auch Gagenverhandlungen, Leitung der Konzeptfindung für Theaterproduktionen, Planung der gesamten Kreativproduktion oder einzelner Bereiche. Einschätzungen von Projekten.